Vuoden 2023 allaslajien AIDA -kisat kilpaillaan Jejun saarella Etelä Koreassa 10.-17.6. Blogissa voit seurata kisajoukkueen tunnelmia ja sivupalkista löydät lisää linkkejä kilpailun tiedotukseen ja livestreamiin sekä sosiaaliseen mediaan. Live on nähtävissä AIDA Freediving -Youtube kanavalla. Kisajoukkuetta tukee tänäkin vuonna Sukeltajaliitto.

tiistai 30. syyskuuta 2014

Dynamic kilpailupäivä - Dynamic competition day. Aida Team World Championship 2014.


Viimeinen kilpailupäivä, dynamic eli pituussukellus räpylöillä. Jännittävä päivä. Suomen joukkue oli neljäntenä, joten jos päivä menee hyvin tai jos muilla edellä olevilla joukkueilla on mitään ongelmia, saattaa olla mahdollista nousta mitalisijoille. Mikko Pöntinen sukeltaa aamun ensimmäisessä lähdössä. 

...

Last competition day, dynamic. An exciting day. Team Finland is on the 4th place but if all goes well today there might even be a chance for a medal. But first we have to concentrate. Mikko Pöntinen is the first to go.







Antero Joki on seuraavassa lähdössä Mikon jälkeen.

...

Antero Joki is going straight after Mikko.


Max Ruotsista. Maxilla on ihana tukka.

...

Max from Sweden. We love his hair.


John Uudesta Seelannista.

...

John from New Zealand.


Robert, yksi tuomareista.

...

Robert, one of the judges.


Tuomareiden salaiset aamukeskustelut.

...

Judges' secret meetings.


Mikko Pöntinen.



Antero Joki.



Daan Verhoeven. Paras vedenalaiskuvaaja koko maailmassa.

...

Daan Verhoeven. My favourite underwater photographer in the world.


Mikko Pöntinen aloittaa oman suorituksensa.

...

Mikko Pöntinen starting his dive.














Mikko Pöntinen. 236 m. Valkoinen kortti. Uskomattoman hieno sukellus.

...

Mikko Pöntinen. 236 m. White card. Amazing dive.








Antero Joki aloittaa.

...

Antero Joki starting.










Antero Joki 182 m. Valkoinen kortti. Tästä tulee jännittävää. Suomella jo kaksi hyvää sukellusta.

...

Antero Joki 182 m. White card. This is getting exciting. Two good dives already.











Adam Skolnick. Toimittaja työssä.

...

Adam Skolnick. The reporter at work.






Mikko Anttonen sukeltaa pian. Vielä viimeiset niskahieronnat ja sitten on kilpailun aika.

...

Mikko Anttonen will be diving soon. Last shoulder massage and then it's competition time.


Steve Benson valmistautuu.

...

Steve Benson getting ready.



Venäjän joukkue odottaa vuoroaan.

...

The Russian team waiting for their turn.


Goran Colak valmistautuu myös.
...

Goran Colak preparing.


Team Sweden.



Goran Colak from Croatia.

...

Goran Colak from Croatia. 










Goran Colak, 250 m.


Alexey Molchanov, Venäjä. 234 m.

...

Alexey Molchanov, Russia. 234 m.















Daan Verhoeven lukee meille Suomea.

...

Daan Verhoeven reading a novel. In Finnish.


Cornelius Friesendorf.


Alexander Bubenchikov.


Kohta on Mikko Anttosen vuoro sukeltaa.

...

It's soon time for Mikko Anttonen to do his dive.



Andreay Matveenko, Venäjä. 209 m.

...

Andrey Matveenko, Russia. 209 m.



"Jos Mikko sukeltaa nyt 180 m, se riittää. Älä tee liian pitkää, ettei tule punaista korttia".

...

"If Mikko now does 180 m that will be enough. Don't stretch it too much so that there would not be a red card."













Den GC, Ukraine.
















Mikko Anttonen. 200 m. Valkoinen kortti. Hieno sukellus.

...

Mikko Anttonen. 200 m. White card. Beautiful dive.











Alexander Bubenchikov.


Ilaria Bonin.



Alessia Zecchini, 223 m.


Martin Valenta 225 m.










Tässä hypähtää Mikko Anttonen.

...

Here goes Mikko Anttonen.


...ja Suomen joukkueen kapteeni ja coach Johanna Nordblad.

...

...and Team Finland captain and coach Johanna Nordblad.


Ja sitten ei tarvinnut muuta kuin odotella. Vahvat ja hienot sukellukset kaikilta. Jos protestit eivät menisi läpi, näyttäisi että Suomi saa pronssia. Mutta vielä emme uskaltaneet juhlia vaan yritimme odotella rauhallisesti lopullisia tuloksia. Jotka sitten tulivatkin aika pian - ja pronssia Suomelle!!

...

And then all we had to was to wait. There were some protests but if all would go well then Team Finland got a bronze medal. And that was the final result. Bronze medal for Team Finland!

LOPULLISET VIRALLISET TULOKSET, FINAL OFFICIAL RESULTS HERE.



Ei kommentteja: